倫敦:

這是莎士比亞最具存在性的問題之一：“生存還是毀滅？”現(xiàn)在，一群患有唐氏綜合癥的秘魯演員正在全球巡回演出，他們正在直面這個問題，打破偏見和障礙。

克里斯汀娜·萊昂、杰米·克魯茲和曼努埃爾·加西亞是八人劇團的成員，他們將于本周在倫敦巴比肯中心演出威廉·莎士比亞的《哈姆雷特》，演出將持續(xù)到周日。

“這部劇表明，我們可以參與工作和教育中的一切。沒有障礙，我們可以做很多事情，人們必須睜開眼睛，我們可以做任何他們要求我們做的事情，”32歲的萊昂告訴法新社。

這個項目始于七年前，起因是克魯茲想成為一名演員的夢想。他當時在利馬的拉廣場劇院（Teatro La Plaza）做引導員，從未想過唐氏綜合癥會成為他生活中的障礙。

“我一直想成為一名演員。有一天（在利馬劇院）有一個活動，你必須自我介紹，我說了我的名字，說我是一名演員，”30歲的他說。

他的話啟發(fā)了劇院的藝術(shù)總監(jiān)切拉·德·法拉利，她現(xiàn)在為八位演員改編了這部戲劇，并把它帶到莎士比亞的出生地。

“他真的引起了我的注意，我想我真的需要和他進行更深入的討論，”她告訴法新社。

組織了一次選角會議，并為該小組選擇了其他七名演員。

詹姆讓我面對自己的偏見，我對現(xiàn)實的無知。我認為公眾的經(jīng)歷恰恰反映了發(fā)生在我身上的事情?！?/p>

三年前，這支樂隊應邀訪問西班牙，從那時起，他們就開始了世界巡演。這部劇在去年的愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)上座無虛席，《衛(wèi)報》稱贊演員們將丹麥王子這個通常令人沮喪的故事演繹得“樂觀”，并補充說它“散發(fā)著魅力、幽默和想象力”。

今年，五男三女組合還將在英國南部的布萊頓以及首爾、墨爾本、加拿大多倫多、美國紐約和芝加哥等35個城市進行演出。他們用西班牙語表演，為當?shù)胤俏靼嘌勒Z觀眾配上其他語言的字幕。

“鑒于我們在世界上所看到的，對多樣性等某些價值觀的攻擊，現(xiàn)在是展示這些項目的好時機。這也是一種抵抗?！薄拔覀儧]有拒絕有語言障礙或口吃的人，而是擁抱這種多樣性?！狈ㄐ律?/p>

這是莎士比亞最具存在性的問題之一：“生存還是毀滅？”現(xiàn)在，一群患有唐氏綜合癥的秘魯演員正在全球巡回演出，他們正在直面這個問題，打破偏見和障礙。

克里斯汀娜·萊昂、杰米·克魯茲和曼努埃爾·加西亞是八人劇團的成員，他們將于本周在倫敦巴比肯中心演出威廉·莎士比亞的《哈姆雷特》，演出將持續(xù)到周日。

“這部劇表明，我們可以參與工作和教育中的一切。沒有障礙，我們可以做很多事情，人們必須睜開眼睛，我們可以做任何他們要求我們做的事情，”32歲的萊昂告訴法新社。

這個項目始于七年前，起因是克魯茲想成為一名演員的夢想。他當時在利馬的拉廣場劇院（Teatro La Plaza）做引導員，從未想過唐氏綜合癥會成為他生活中的障礙。

“我一直想成為一名演員。有一天（在利馬劇院）有一個活動，你必須自我介紹，我說了我的名字，說我是一名演員，”30歲的他說。

他的話啟發(fā)了劇院的藝術(shù)總監(jiān)切拉·德·法拉利，她現(xiàn)在為八位演員改編了這部戲劇，并把它帶到莎士比亞的出生地。

“他真的引起了我的注意，我想我真的需要和他進行更深入的討論，”她告訴法新社。

組織了一次選角會議，并為該小組選擇了其他七名演員。

詹姆讓我面對自己的偏見，我對現(xiàn)實的無知。我認為公眾的經(jīng)歷恰恰反映了發(fā)生在我身上的事情?！?/p>

三年前，這支樂隊應邀訪問西班牙，從那時起，他們就開始了世界巡演。這部劇在去年的愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)上座無虛席，《衛(wèi)報》稱贊演員們將丹麥王子這個通常令人沮喪的故事演繹得“樂觀”，并補充說它“散發(fā)著魅力、幽默和想象力”。

今年，五男三女組合還將在英國南部的布萊頓以及首爾、墨爾本、加拿大多倫多、美國紐約和芝加哥等35個城市進行演出。他們用西班牙語表演，為當?shù)胤俏靼嘌勒Z觀眾配上其他語言的字幕。

“鑒于我們在世界上所看到的，對多樣性等某些價值觀的攻擊，現(xiàn)在是展示這些項目的好時機。這也是一種抵抗?！薄拔覀儧]有拒絕有語言障礙或口吃的人，而是擁抱這種多樣性?！狈ㄐ律?/p>